Apple AirPlay est une fonctionnalité pratique pour partager du contenu entre vos appareils Apple. Vous pouvez envoyer de la musique de votre iPhone vers votre HomePod, une vidéo de votre Mac vers votre Apple TV, et bien plus encore. Mais comment désactiver AirPlay lorsque vous en avez terminé ?
Nous vous montrerons comment désactiver temporairement AirPlay pour le contenu actuel que vous partagez ou mettez en miroir, ainsi que désactiver la fonctionnalité sur vos appareils si nécessaire.
Comment désactiver AirPlay pour le contenu actuel
Lorsque vous avez fini de partager une chanson, une vidéo, une photo ou votre écran entre des appareils Apple, vous devez désactiver AirPlay et remettre vos appareils dans leur état d'origine. C'est facile depuis l'application ou le centre de contrôle.
Désactiver le partage de contenu sur iPhone ou iPad
Si vous utilisez AirPlay pour envoyer de l'audio, de la vidéo ou des photos de votre iPhone ou iPad vers un autre appareil, ouvrez ou développez l'application que vous utilisez ou le centre de contrôle.
Par exemple, si vous utilisez AirPlay pour partager des photos d'un iPhone à un Mac, le bouton AirPlay est mis en surbrillance dans l'application Photos. Appuyez sur le bouton et choisissez Désactiver Airplay.
Pour un autre exemple, vous utilisez peut-être AirPlay pour envoyer de la musique de votre iPhone vers votre HomePod. Ouvrez le Centre de contrôle ou l'application Apple Music et appuyez sur l'icône bleue AirPlay. Sélectionnez votre iPhone pour y retourner la lecture.
Désactiver la mise en miroir d'AirPlay sur iPhone ou iPad
Si vous utilisez AirPlay pour refléter l'écran de votre iPhone ou iPad sur un autre appareil, ouvrez le Centre de contrôle. Appuyez sur l'icône Screen Mirroring et sélectionnez Stop Mirroring.
Astuce : la clé pour désactiver AirPlay sur iOS ou iPadOS est de revenir au même endroit où vous l'avez activé initialement.
Désactiver le partage de contenu sur Mac
Vous pouvez utiliser AirPlay pour partager de l'audio ou de la vidéo de Mac vers Apple TV ou peut-être que vous l'utilisez pour refléter votre écran. Comme sur iPhone ou iPad, vous pouvez désactiver AirPlay sur Mac à partir de l'application que vous utilisez ou du centre de contrôle.
Par exemple, si vous envoyez des chansons à un autre appareil, vous pouvez ouvrir l'application Musique et sélectionner l'icône AirPlay. Décochez la case de l'appareil auquel vous envoyez la musique et cochez la case des haut-parleurs de votre Mac pour renvoyer la musique sur votre ordinateur.
Si vous avez commencé à envoyer de la musique via AirPlay depuis le centre de contrôle, ouvrez-le à la place. Sélectionnez le bouton AirPlay en surbrillance à côté de Son. Vous verrez l'appareil auquel vous envoyez le son en surbrillance. Choisissez les haut-parleurs de votre Mac pour rétablir le son sur votre Mac et désactivez AirPlay.
Désactiver la mise en miroir d'AirPlay sur Mac
Vous utilisez peut-être AirPlay pour refléter l'écran de votre Mac sur un autre appareil tel que votre Apple TV.
Pour désactiver cette option, ouvrez le Centre de contrôle sur Mac, sélectionnez Screen Mirroring et choisissez l'appareil sur lequel vous effectuez la mise en miroir afin de l'éteindre. Vous verrez l'appareil en surbrillance, puis en surbrillance.
Vous pouvez également ouvrir les Préférences Système et choisir Affichages. Choisissez la liste déroulante Ajouter un écran dans le coin inférieur gauche et décochez l'appareil auquel vous envoyez votre écran afin de désactiver la mise en miroir.
Astuce : comme sur iOS et iPadOS, revenez au même emplacement où vous avez activé AirPlay pour le désactiver sur macOS.
Désactivez AirPlay sur Apple TV
Sur Apple TV, vous pouvez simplement utiliser le Centre de contrôle pour accéder à ce que vous partagez via AirPlay et le désactiver.
- Ouvrez le Centre de contrôle sur Apple TV en maintenant enfoncé le bouton TV de votre télécommande Siri.
- Vous verrez l'icône AirPlay en surbrillance. Sélectionnez-le.
- Faites glisser jusqu'à l'élément que vous partagez, décochez la case de l'appareil avec lequel vous partagez du contenu et cochez la case du téléviseur pour y renvoyer l'élément.
Lorsque vous rouvrez le centre de contrôle, l'icône AirPlay ne doit plus être mise en surbrillance et AirPlay désactivé.
Comment désactiver AirPlay sur vos appareils
Si vous rencontrez des problèmes avec AirPlay et souhaitez résoudre les problèmes, vous pouvez désactiver AirPlay brièvement, puis le réactiver. Alternativement, vous pouvez arrêter la capacité de votre appareil à utiliser AirPlay pour une autre raison, comme en limiter l'utilisation par un enfant.
Désactiver AirPlay sur iPhone ou iPad
- Pour désactiver complètement AirPlay sur iPhone ou iPad, ouvrez l'application Paramètres.
- Choisissez Général et choisissez AirPlay & Handoff.
- Sélectionnez la première option pour AirPlay automatique sur les téléviseurs et choisissez Jamais. Vous pouvez également choisir Demander si vous préférez être invité à utiliser AirPlay plutôt que de vous connecter automatiquement.
Désactiver AirPlay sur Mac
Si vous souhaitez empêcher votre Mac de recevoir du contenu AirPlay, vous pouvez désactiver cette option dans les Préférences système de macOS.
- Ouvrez les Préférences Système avec l'icône dans votre Dock ou l'icône Apple dans la barre de menus et sélectionnez Partage.
- Sur la gauche, sélectionnez Récepteur AirPlay. Vous verrez l'indicateur du récepteur AirPlay en vert et allumé.
- Décochez la case du récepteur AirPlay pour l'éteindre.
Désactiver AirPlay sur Apple TV
- Pour désactiver AirPlay sur votre Apple TV, ouvrez l'application Paramètres depuis l'écran principal.
- Sélectionnez AirPlay et HomeKit.
- Vous devriez voir AirPlay sur l'écran supérieur comme activé.
- Lorsque vous le sélectionnez, il passe à Off.
Désactiver AirPlay est assez facile sur vos appareils Apple, que ce soit pour le contenu actuel que vous partagez ou pour dépanner la fonction AirPlay.
