App Nap est une nouvelle fonctionnalité de OS X Mavericks qui réduit automatiquement les ressources système à certaines applications qui ne sont pas utilisées actuellement. C’est l’un des nombreux changements apportés à Mavericks qui permet d’augmenter la durée de vie de la batterie du Mac, mais il peut également interférer avec certaines applications et certains flux de travail des utilisateurs. Alors que l'idée de «faire la sieste» des applications d'arrière-plan pour économiser de l'énergie semble être une bonne idée dans l'ensemble, certains utilisateurs peuvent ne pas vouloir que leurs applications d'arrière-plan soient perturbées et préféreraient gérer eux-mêmes la consommation d'énergie de leur Mac. Voici comment gérer et désactiver App Nap dans OS X Mavericks.
Désactiver App Nap avec 'Obtenir des informations'
Bien qu'il n'y ait pas encore de moyen connu pour tuer App Nap à l'échelle du système, il est possible de le faire sur et app-par-app. La méthode la plus simple consiste à utiliser la fenêtre Obtenir des informations pour une application particulière.Recherchez l'application pour laquelle vous souhaitez empêcher la fonctionnalité App Nap de la surveiller, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son icône, puis sélectionnez "Obtenir des informations". Vous pouvez également mettre l'application en surbrillance dans le Finder et appuyer sur Commande-I. . La fenêtre Obtenir des informations apparaîtra et vous remarquerez une nouvelle option dans la section Général: «Empêcher App Nap.» Cochez cette case pour que l'application sélectionnée s'exécute à fond à pleine puissance.
Désactiver App Nap à l'aide du terminal
Bien que le processus détaillé ci-dessus soit le moyen le plus simple de désactiver App Nap pour des applications individuelles, vous remarquerez probablement que toutes les applications ne disposent pas de la case à cocher «Empêcher App Nap» dans leur fenêtre Obtenir des informations. Ces applications, considérées comme essentielles par Apple pour l'expérience OS X et le contrôle de l'utilisateur verrouillé, peuvent toujours être modifiées, mais nous devrons utiliser Terminal.
Ouvrez Terminal depuis votre dossier / Applications / Utilitaires et entrez la commande suivante pour désactiver temporairement App Nap:
par défaut écrire NSAppSleepDisabled -bool YES
Remplacer avec le nom correct pour votre application souhaitée. L'option de domaine suit le formulaire «com.company.appname», de sorte que le nom de domaine de TextEdit serait «com.apple.TextEdit». Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Retour pour exécuter la commande. D'après nos tests, il apparaît que vous devrez ré-entrer cette commande à chaque redémarrage de votre Mac si vous souhaitez toujours qu'une application donnée ne relève pas de la juridiction d'App Nap.
Entre ces deux méthodes, la plupart des utilisateurs devraient pouvoir apprivoiser App Name pour s’adapter à leurs flux de travail.