Comment installer et exécuter Ubuntu Linux dans Windows

Avez-vous déjà voulu essayer Ubuntu Linux (les Live CD ne comptent pas) sans vous soucier de la partition, de l'installation d'un autre disque dur ou de la configuration d'un démarrage double? Ce guide étape par étape vous guidera tout au long des étapes exactes à suivre pour faire fonctionner Ubuntu totalement à l’intérieur de Windows en utilisant une machine virtuelle.

L'utilisation d'un ordinateur virtuel présente l'avantage de pouvoir exécuter le système d'exploitation Ubuntu et d'accéder à l'intégralité de la bibliothèque de logiciels gratuits offerte par la communauté Linux sans avoir à abandonner Windows. De plus, c'est un excellent moyen d'évaluer Ubuntu pour voir si c'est quelque chose que vous voudrez peut-être basculer vers.

N'oubliez pas que, même si l'exécution d'un système d'exploitation «invité» dans une machine virtuelle est rapide, ce n'est pas aussi rapide que si vous aviez le même système d'exploitation que votre système d'exploitation «hôte» (principal). La plupart de l'environnement matériel est émulé, vous ne bénéficierez donc probablement pas de toutes leurs fonctionnalités. Par exemple, si vous avez une carte graphique de luxe installée sur votre machine Windows, il est possible que le même périphérique ne soit pas disponible sur votre machine virtuelle, ce qui vous oblige à exécuter un pilote graphique plus générique pour le système d'exploitation invité. Ce n’est cependant qu’une chose mineure, car le véritable avantage ici est de pouvoir exécuter Windows et Ubuntu en même temps.

Exigences

Bien qu'il existe plusieurs méthodes et une variété de logiciels de machine virtuelle, je vais installer Ubuntu Linux à l'aide de Microsoft Virtual PC 2007 pour cette visite guidée. Le processus doit être très similaire pour tout autre logiciel de machine virtuelle si vous souhaitez utiliser quelque chose de différent.

• Windows XP ou Vista.
• Processeur respectable (au moins ~ 1, 5 Ghz ou un dual core).
• Au moins 1 Go de RAM.
• Microsoft Virtual PC 2007 (gratuit). La page de téléchargement indique qu'elle nécessite XP Pro, mais il existe de nombreux rapports qui fonctionnent parfaitement sous XP Home.
• Dernière distribution d'Ubuntu (7.10 au moment d'écrire ces lignes). Une fois le fichier ISO téléchargé, gravez-le sur un CD.

Étapes pour installer Ubuntu Linux à l'intérieur de Microsoft Virtual PC 2007

1. Ouvrez Virtual PC et cliquez sur Nouveau dans la console Virtual PC. L'assistant de nouvel ordinateur virtuel démarre. Cliquez sur Suivant.
2. Sélectionnez l'option pour créer une nouvelle machine virtuelle. Cliquez sur Suivant.
3. Entrez “Ubuntu Linux” pour le nom de la machine virtuelle. Cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez «Autre» pour le système d'exploitation. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez l'option permettant de régler la quantité de RAM et d'attribuer au moins 256 Mo, mais je recommanderais 512 ou plus. Plus vous affectez de mémoire vive, plus Ubuntu sera rapide à exécuter, mais votre installation Windows «hôte» en disposera d'autant moins que la machine virtuelle est en cours d'exécution. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez l'option pour utiliser un nouveau disque virtuel. Cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez un emplacement pour enregistrer le fichier de machine virtuelle et attribuez une taille à la machine virtuelle. La taille que vous spécifiez sera la taille du disque dur d'Ubuntu. Assurez-vous donc que vous affectez au moins 10 000 Mo (10 Go). Cliquez sur Suivant.
8. Passez en revue la page de résumé et cliquez sur Terminer pour créer la nouvelle machine virtuelle. Il devrait maintenant y avoir une entrée appelée «Ubuntu Linux» dans votre console Virtual PC. Vous pouvez sélectionner cette entrée et cliquer sur le bouton Paramètres pour revoir ou modifier les paramètres de la VM.

   

   

9. Insérez votre CD Ubuntu dans votre lecteur de CD, sélectionnez l'entrée Ubuntu Linux et appuyez sur Démarrer.
10. Lorsque votre machine virtuelle (VM) démarre pour la première fois, aucun périphérique ne sera assigné à son démarrage. En conséquence, vous obtiendrez probablement un écran indiquant que la machine virtuelle tente de démarrer à partir du réseau (curseur «en rotation») ou tout simplement une erreur «Aucun périphérique d'amorçage trouvé».
11. Pour résoudre ce problème, vous devez indiquer à la machine virtuelle d’utiliser le lecteur de CD à partir de votre système d'exploitation hôte. Dans le menu du CD de Virtual PC, sélectionnez «Utiliser le lecteur physique D:» (où D est la lettre du lecteur de votre lecteur de CD sous Windows). Cela liera le lecteur D de Windows au lecteur de CD de votre VM.
12. Dans le menu Virtual PC, sélectionnez Action> Réinitialiser pour redémarrer la VM.
13. Une fois que la VM redémarre, elle lit le CD et vous donne le menu de démarrage Ubuntu. Au moment de la rédaction de ce document, Ubuntu 7.10 a un bogue dans son noyau qui ne communique pas correctement avec les émulateurs de pilotes PS2 utilisés par les logiciels de machine virtuelle tels que Virtual PC 2007. Voici comment résoudre ce problème (grâce aux forums Ubuntu et ce rapport de bug):
    1. Dans le menu de démarrage, appuyez sur F6 pour afficher la chaîne de commande de démarrage en bas de l'écran.
    2. À la fin de la chaîne de commande, supprimez «splash» et entrez «i8042.noloop» avant les deux tirets.
    3. Sélectionnez l'option permettant de démarrer Ubuntu en mode graphique sécurisé.
    4. Votre écran devrait ressembler à la capture d'écran ci-dessous. Si c'est le cas, appuyez sur Entrée pour démarrer sous Ubuntu.

       

       

14. Le processus de démarrage peut prendre un certain temps à charger. Si vous voyez un écran vide pendant quelques minutes, c'est très bien. Finalement, Ubuntu chargera tous ses services de démarrage, puis l’interface graphique apparaîtra. Vous vous trouvez maintenant dans l'environnement Ubuntu Live CD.
15. Étant donné que la souris et le clavier sont partagés entre votre machine virtuelle et le système d'exploitation Windows hôte, une fois que vous cliquez à l'intérieur de la machine virtuelle, celle-ci «verrouille» l'entrée de la souris et du clavier. Pour redonner le contrôle à votre système d'exploitation Windows hôte, appuyez sur la touche Alt droite.
16. Vous pouvez jouer avec les applications, mais comme tout fonctionne à partir du CD, la réponse sera très lente. Passons aux choses sérieuses et installons Ubuntu sur la machine virtuelle. Pour commencer, double-cliquez simplement sur l'icône Installer sur le bureau. Le programme d'installation va alors commencer (soyez patient).

    

    

17. Choisissez votre langue. Cliquez sur Transférer.
18. Sélectionnez votre fuseau horaire. Cliquez sur Transférer.
19. Sélectionnez votre disposition de clavier. Cliquez sur Transférer.
20. Le partitionneur Ubuntu détectera la quantité d'espace allouée à votre machine virtuelle. Pour ce guide, je vais utiliser l'option par défaut qui consiste à utiliser l'intégralité du disque pour l'installation d'Ubuntu. Cependant, vous pouvez certainement configurer manuellement vos partitions si vous préférez, mais je ne couvrirai pas l'édition manuelle de vos partitions dans ce guide. Sélectionnez l'option pour guidée et cliquez sur Transférer.
21. Remplissez les informations vous concernant. Assurez-vous de noter votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Cliquez sur Transférer.

    

    

22. Passez en revue le résumé de l’installation et cliquez sur Installer pour charger Ubuntu sur votre machine virtuelle. Cela peut prendre du temps, alors soyez patient.
23. Une fois l’installation terminée, vous recevrez un avis vous demandant de retirer le CD d’installation. Dans le menu Virtual PC (n'oubliez pas d'appuyer sur la touche Alt droite pour transférer la souris), sélectionnez CD> Eject et retirez votre CD d'installation Ubuntu. Cliquez sur Redémarrer maintenant pour démarrer votre nouvelle installation Ubuntu sur votre machine virtuelle.
24. Avant de nous lancer dans Ubuntu pour la première fois, nous devons appliquer le correctif souris à l’installation terminée pour contourner le bogue du noyau. Cela ne doit être fait qu'une fois. Lors du démarrage de la VM, vous verrez un message «Appuyez sur ECHAP pour charger la configuration GRUB». Appuyez sur ESC pour entrer dans la configuration de GRUB (si vous n'avez pas appuyé sur ESC à temps, allez simplement dans Action> Réinitialiser pour redémarrer la VM).
25. Dans la configuration de GRUB, assurez-vous que la première option intitulée «Ubuntu, noyau 2.6.xx-generic» est sélectionnée et appuyez sur E.

    

    

26. Sélectionnez l'option du noyau (devrait être la deuxième ligne) et appuyez sur E.

    

    

27. Comme lors de l’installation d’Ubuntu, remplacez «splash» par «i8042.noloop» à la fin de la ligne. Appuyez sur Entrée pour appliquer les modifications.

    

    

28. De retour sur l'écran des options du noyau, appuyez sur B pour démarrer Ubuntu. Une fois connecté à Ubuntu, je vais vous montrer comment le modifier de manière permanente afin que vous n'ayez pas à le modifier à chaque démarrage.
29. Une fois que l'écran de connexion Ubuntu apparaît, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez créés lors de l'installation.
30. Bienvenue dans Ubuntu complètement à l'intérieur de Windows.

    

    

31. Maintenant, voici comment appliquer le correctif permanent au bogue de la souris du noyau. Une fois que vous faites cela, vous n’aurez plus à vous soucier du problème de la souris:
    1. Allez dans Applications> Accessoires> Terminal.
    2. Entrez: sudo gedit /boot/grub/menu.lst
    3. Lorsque vous y êtes invité, entrez votre mot de passe de connexion.
       

       

       

    4. Localisez la ligne “noyau” que nous avons modifiée lors du premier démarrage d’Ubuntu (ligne ~ 132) et, encore une fois, remplacez “splash” par “i8042.noloop”.
       

       

       

    5. Enregistrez vos modifications.
32. Vous avez terminé! Profitez de l'exécution d'Ubuntu à partir de Windows.

Bien sûr, n'oubliez pas que vous utilisez Ubuntu Linux entièrement à partir d'un environnement virtuel. Cela ne devrait pas avoir d’incidence sur les fonctionnalités du programme, mais vous ne pourrez probablement pas jouer à des jeux GL ouverts. J'ai également constaté que le son ne fonctionnait pas immédiatement, mais si vous en avez besoin, ce correctif devrait vous aider (je n'ai pas encore essayé, car je n'utilise pas de son dans ma machine virtuelle).

C'est ça. Attendez-vous à donner à Ubuntu un aspect vraiment esthétique et vous voudrez peut-être en faire votre système d'exploitation principal.