Le courrier électronique est une méthode d'échange de messages sur Internet entre des individus utilisant des appareils électroniques. A l'origine, les courriers électroniques étaient au format texte brut (ASCII), mais au fil des ans, les courriers électroniques sont devenus plus sophistiqués pour inclure des formats plus élaborés, notamment HTML et CSS.
Il se peut que vous ayez parfois besoin de changer la date et l'heure d'envoi du message. Vous pouvez ajuster manuellement la date de tout courrier électronique pour refléter la date à laquelle il a été envoyé. Cela nécessite de le faire «à la main» et un client de messagerie doit être utilisé pour une exportation / importation appropriée.
L'exemple que nous allons utiliser pour ce didacticiel est une chose courante: le transfert de votre courrier électronique d'une adresse à une autre, ce qui change l'heure de celle du message d'origine. Vous voudrez peut-être ajuster le message en fonction de l'heure à laquelle l'expéditeur a effectivement envoyé le message d'origine.
Windows Live Mail, Microsoft Outlook, l'ancien Outlook Express 6 et la dernière version de Mozilla Thunderbird permettent la copie par glisser-déposer d'e-mails du client vers le bureau. Pour cet exemple, nous utiliserons Windows Live Mail.
Voici à quoi ressemble le message transféré dans la boîte de réception Windows Live Mail:
Ce que je veux faire ici est de changer cela afin que cela reflète la date d'envoi d'origine. Pour obtenir cette information, ouvrez d'abord le courrier électronique en question:
La date d'envoi originale était le 28 septembre 2010 à 17h55. Ces informations peuvent ne pas être affichées de la même manière dans votre client de messagerie. Cependant, il sera affiché de la même manière.
Ensuite, faites glisser le courrier électronique en dehors du client de messagerie et sur le bureau pour en faire une copie.
Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Modifier avec Notepad ++ ou un autre éditeur de texte.
Remarque: nous vous recommandons fortement d'installer l'éditeur de texte Notepad ++ car cela facilitera grandement le processus. Notepad ++ insère une entrée de menu contextuel par clic droit pour vous permettre de modifier des fichiers rapidement et facilement. Sinon, vous devrez lancer Windows Notepad manuellement et entrer manuellement l'emplacement du fichier EML que vous souhaitez modifier sur votre bureau.
Dans Notepad ++, recherchez la ligne commençant par Date:
Vous trouverez la date et l'heure d'un e-mail dans ce format: jour de semaine abrégé, jour du mois, mois abrégé, année, heure de réception sur 24 heures, fuseau horaire .
À partir de l'heure et de la date que j'ai trouvées dans l'e-mail, il doit être changé pour le 28 septembre 2010 à 17h55, heure normale de l'Est. Ceci serait écrit comme:
Mar., 28 sept. 2010 17:55:00 -0400
Vous pouvez trouver le jour de la semaine d'origine à l'aide de votre calendrier Windows (double-cliquez sur l'horloge, ajustez la date à l'heure à laquelle l'expéditeur vous a envoyé le courrier électronique à l'origine).
Vous pouvez également utiliser des calendriers alternatifs tels que Google Agenda ou Yahoo! Calendrier si vous préférez.
Ensuite, supprimez la partie "Fw:" de la ligne d'objet):
Le seul autre en-tête dont vous avez besoin est Reçu, et si vous voyez Reçu , modifiez également la date et l'heure:
Remarque importante: « Reçu » peut figurer ou non dans le courrier électronique, mais si c'est le cas, vous devrez le changer pour qu'il corresponde à la «Date». Sinon, Windows Live Mail lira d'abord Reçu et ignorera complètement la Date .
Une fois les modifications terminées, enregistrez le fichier et quittez l'éditeur de texte.
Enfin, faites simplement glisser le fichier de courrier électronique à partir du bureau dans la boîte de réception de vos clients de messagerie.
Si vous voyez le courrier électronique avec la date et l'heure souhaitées, vous avez terminé avec succès le processus de modification du cachet des données et de l'heure de votre courrier électronique. Bien joué. Il faut un peu de pratique pour maîtriser rapidement les dates et heures des courriels.
Notes finales
Surveillez les autres types d'en-tête de date
Lorsque vous modifiez manuellement la date d'un e-mail, comme décrit ci-dessus, vous devez parcourir l'intégralité du message en le modifiant pour vous assurer que vous avez modifié toutes les dates et heures des e-mails reçus.
Microsoft utilise « Reçu », mais d'autres clients peuvent avoir des en-têtes de date et d'horodatage différents. Recherchez toute mention de date dans les en-têtes de courrier électronique et vous verrez rapidement l’en-tête d’horodatage approprié.
Et si l'e-mail contient des pièces jointes?
Étant donné que les en-têtes de courrier électronique peuvent toujours être trouvés en haut d'un courrier électronique, les pièces jointes n'affecteront pas votre capacité à modifier la date et l'heure d'un courrier électronique. Cependant, ceci est une raison supplémentaire pour utiliser Notepad ++ car il peut gérer facilement des fichiers texte volumineux.
Tant que vous ne touchez à rien dans la partie du message contenant la pièce jointe (cela ressemblera à du code de programmation), il ne devrait pas être affecté lorsque vous réimportez le message dans le client de messagerie. Il suffit donc de suivre le processus normal décrit ci-dessus, en portant une attention particulière afin de ne rien changer par erreur à l’attachement.
La modification manuelle des fichiers de courrier électronique les altère-t-elle?
Tant que vous utilisez un éditeur de texte bien adapté à ce travail (là encore, Notepad ++ à la rescousse), vous ne corromprez pas le message lui-même. Notepad ++ édite ces fichiers de courrier électronique sans les corrompre.
Puis-je changer des choses en dehors de la date de réception?
Vous pouvez modifier tout ce que vous souhaitez dans l'en-tête du courrier électronique. Ceux que vous voudrez probablement changer sont «De», «À», «Date» (évidemment) et «Sujet».
N'oubliez pas que, comme pour «Date» et «Reçu», vous devrez peut-être traiter d'autres en-têtes en fonction du client de messagerie qui a envoyé le message à l'origine.
Est-il possible de changer en masse un lot de courriels?
Malheureusement, vous devez suivre la procédure ci-dessus pour chaque message électronique pour lequel vous souhaitez modifier la date et l'heure.
Si le compte de messagerie est Hotmail ou Gmail via IMAP, la nouvelle date sera-t-elle reflétée immédiatement une fois le message modifié importé dans le client de messagerie?
Oui. Hotmail et Gmail liront tous deux l'en-tête de date modifié, ce qui vous permettra de suivre ce processus pour Hotmail, Gmail et la plupart des autres services de fournisseur de boîte de réception permettant de lire votre courrier avec le protocole IMAP.
Puis-je utiliser cette méthode pour modifier des emails envoyés par moi dans le passé?
Si vous avez été placé dans la situation où vous avez transféré tous vos courriels envoyés vers votre nouvelle adresse e-mail et que vous souhaitez rétablir l'e-mail avec les données et l'heure d'origine sans les informations transmises, vous pouvez suivre la procédure décrite.
Le dossier «envoyé» est traité comme tout autre emplacement de dossier de courrier électronique. Vous pouvez ainsi extraire le courrier de ce dossier et apporter les mêmes modifications que vous pouvez apporter au courrier électronique que vous avez reçu. Utilisez le même processus que décrit ci-dessus pour les courriels de votre dossier envoyé .
Puis-je utiliser cette méthode pour envoyer des “futurs” emails?
Non. L'importation d'e-mails est complètement différente de celle du client de messagerie qui les envoie. Le client de messagerie apposera toujours la date et l'heure sur l'horodatage avec la date et l'heure exactes de son envoi. Ce n'est que lorsque le courrier électronique a été transféré que cet horodatage sera modifié.
Une fois satisfait des e-mails modifiés que j’importe dans mon client, puis-je supprimer les anciens en toute sécurité?
Oui. Les messages que vous importez seront traités séparément, de sorte que les messages modifiés que vous importez ne seront pas affectés. Au lieu de supprimer les anciens courriels, nous vous recommandons de les déplacer dans un dossier de sauvegarde au cas où une erreur surviendrait au cours du processus et que vous deviez tout recommencer.
