Apple a introduit «Natural Scrolling» en 2011 dans le cadre d'OS X 10.7 Lion. Cette fonctionnalité inverse le sens de défilement traditionnel sous OS X, dans le but de reproduire l'expérience de défilement d'un périphérique à écran tactile tel qu'un iPad. Alors que de nombreux utilisateurs préfèrent le défilement naturel lors de l'utilisation d'un pavé tactile, les utilisateurs de souris trouvent l'expérience frustrante, en particulier ceux qui travaillent dans des environnements mixtes Windows et OS X.
Le défilement naturel est activé par défaut sur les nouveaux Mac, bien qu'Apple demande aux utilisateurs quelle direction ils préfèrent lors de la configuration initiale d'OS X. Si vous avez manqué cette invite, cependant, ou si vous changez d'avis plus tard, vous pouvez facilement inverser la direction de défilement en vous rendant rapidement dans les Préférences Système.
Allez dans Préférences Système> Souris (ou Préférences Système> Trackpad> Défilement et zoom, en fonction de votre périphérique d'entrée). À chaque emplacement, vous verrez une case à cocher intitulée Sens du défilement: naturel .
Si vous cochez cette case, vous activerez le défilement naturel (déplacer la molette de la souris ou le trackpad vers vous fait défiler vers le haut, en s'éloignant de vous, vous faites défiler vers le bas). Décochez la case pour désactiver le défilement naturel, ce qui entraîne le sens de défilement traditionnel pour la souris et le trackpad.
