Regarder vos émissions de télévision et vos films préférés sur Netflix peut être un moyen agréable de perdre du temps. Cela est particulièrement vrai quand ils abandonnent la nouvelle saison d'un spectacle incroyable (* toux * , The Punisher season 2 * de Marvel *), propice à votre plus grand plaisir. Vous ne voulez certainement pas être dérangé et votre expérience de visionnage ne devrait pas être entravée par des sous-titres inutiles.
«Je déteste ces choses. Une telle distraction de ce qui se passe dans la série. Comment puis-je m'en débarrasser?
Pour ceux d'entre vous qui préfèrent regarder vos émissions de divertissement sans sous-titres Netflix, il existe un moyen simple de les désactiver, quel que soit l'appareil que vous utilisez. Il vous suffit d’accéder aux paramètres de sous-titres de l’émission ou du film que vous regardez actuellement.
Attention, tous les streamers vidéo : voici quelques faits sur les dangers potentiels du streaming en ligne sans protection:
- Votre FAI a une fenêtre directe sur tout ce que vous visualisez et diffusez sur le Web.
- Votre FAI est maintenant légalement autorisé à vendre ces informations sur ce que vous visualisez
- La plupart des fournisseurs d'accès à Internet ne souhaitent pas traiter directement les poursuites, ils communiquent donc souvent les informations de visionnage pour se protéger, ce qui compromet davantage votre vie privée.
La seule façon de protéger votre affichage et votre identité dans les 3 scénarios ci-dessus consiste à utiliser un VPN. En diffusant du contenu directement par l'intermédiaire de votre fournisseur de services Internet, vous exposez potentiellement tout ce que vous visualisez sur Internet, ainsi que ceux des personnes qu'ils sont susceptibles de protéger. Un VPN protège cela. Suivez ces 2 liens et vous diffuserez en toute sécurité en un rien de temps:
- ExpressVPN est notre VPN de choix. Ils sont extrêmement rapides et leur sécurité est excellente. Obtenez 3 mois gratuits pour un temps limité
- Apprenez à installer un VPN sur votre clé Fire TV
J'ai répertorié les étapes à suivre pour désactiver les sous-titres sur les appareils les plus populaires actuellement utilisés pour accéder à Netflix. Que ce soit un ordinateur, un smartphone ou une console de jeu, tout est inclus ci-dessous.
Ordinateur personnel (PC)
Liens rapides
- Ordinateur personnel (PC)
- Smartphones et tablettes
- Appareils Android et iOS
- Coin
- Google Chromecast
- Consoles de jeux
- Sony PlayStation 3 et 4
- Nintendo Wii & Wii U
- Microsoft Xbox 360 et Xbox One
- Périphériques de streaming
- Clé Amazon Fire / TV
- Apple TV 2, 3, 4 et 4K
- Toujours impossible de désactiver les sous-titres
Nous pouvons commencer par ceux d'entre vous qui préfèrent regarder vos fonctionnalités Netflix directement à partir de Netflix.com.
Pour désactiver les sous-titres sur Netflix.com:
- Connectez-vous à votre compte Netflix.com.
- Trouvez un titre à regarder et ouvrez-le.
- Tout en regardant, faites glisser le curseur de votre souris sur l'icône de la boîte de dialogue et cliquez dessus pour afficher les options audio et les sous-titres.
- Réglez le paramètre sur Off .
Smartphones et tablettes
Tout le monde a un smartphone ou une tablette ces jours-ci. Plus simplement un appareil pour appeler vos amis ou lire des livres, ils sont devenus un outil puissant qui rivalise même avec votre ordinateur personnel. Donc, regarder Netflix sur eux est un jeu d’art.
Appareils Android et iOS
Si votre appareil Android ou iOS prend en charge Netflix, il prend également en charge les sous-titres Netflix. Lorsque vous visualisez l'un de vos films téléchargés, vous aurez peu d'options en matière d'audio et de sous-titres. Seuls les paramètres par défaut de la région vous seront accessibles.
Désactivez les sous-titres sur votre appareil Android ou iOS:
- Lancez l'application Netflix à partir de l'appareil.
- Recherchez et sélectionnez l’émission télévisée ou le film que vous souhaitez regarder.
- Pendant que le programme est en cours, appuyez n'importe où sur l'écran et sélectionnez l'icône Dialog. Vous trouverez l'icône de la boîte de dialogue dans le coin supérieur droit de l'écran.
- Sélectionnez Désactivé dans vos options de sous-titres et appuyez sur OK pour reprendre la lecture.
Coin
La tablette proposée par Barnes & Nobles est plus qu’un lecteur électronique. Vous pouvez l'utiliser comme presque n'importe quelle tablette, y compris pour regarder des vidéos Netflix.
Pour désactiver les sous-titres sur votre Nook, procédez exactement comme pour les appareils Android ou iOS:
- Lancez l'application Netflix à partir de l'appareil.
- Recherchez et sélectionnez l’émission télévisée ou le film que vous souhaitez regarder.
- Pendant que le programme est en cours, appuyez n'importe où sur l'écran et sélectionnez l'icône Dialog. Vous trouverez l'icône de la boîte de dialogue dans le coin supérieur droit de l'écran.
- Sélectionnez Désactivé dans vos options de sous-titres et appuyez sur Terminé pour reprendre la lecture.
Google Chromecast
En ce qui concerne Google Chromecast, l'appareil que vous utilisez déterminera le mode de réglage des sous-titres. Suivez les étapes décrites pour les appareils Android et iOS pour désactiver les sous-titres dans Google Chromecast.
Consoles de jeux
Un autre endroit idéal pour regarder vos émissions Netflix préférées est votre console de jeu. Que ce soit sur Sony PlayStation, Microsoft Xbox ou même sur Nintendo Wii, les vidéos Netflix seront disponibles pour la consommation.
Sony PlayStation 3 et 4
En ce qui concerne les étapes de désactivation des sous-titres dans l'application Netflix, la Sony PlayStation 3 et son successeur, la PlayStation 4, sont identiques.
Pour désactiver les sous-titres sur votre PlayStation 3 ou 4:
- Lancez l'application Netflix et trouvez un film ou une émission de télévision à regarder.
- Tout en regardant votre sélection, appuyez sur la flèche vers le bas de votre manette de jeu / contrôleur.
- Appuyez vers le bas jusqu'à ce que l'icône de la boîte de dialogue soit mise en surbrillance, puis confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton Cercle (en fonction de la région par défaut ou de la manière dont vous avez configuré vos contrôles, cela peut différer).
- Réglez l'option de sous-titre de On sur Off .
Nintendo Wii & Wii U
Malheureusement, le support de la Nintendo Wii pour la diffusion en continu à partir de la console prendra fin le 30 janvier 2019. Mais, pour rester fidèle à ce que j'ai dit au début de l'article, je vous expliquerai tout de même comment désactiver les sous-titres de Netflix à l'aide de la console. Gardez à l'esprit que les sous-titres ne peuvent pas être ajustés sur les profils enfants.
Pour désactiver les sous-titres sur votre Nintendo Wii ou votre Wii U:
- Allumez le système et lancez le canal Netflix.
- Recherchez le film ou l’émission de votre choix et sélectionnez-le en appuyant sur le bouton A.
- Sur la page de description, à droite de l'écran, localisez l'icône de la boîte de dialogue et cliquez dessus.
- Modifiez les options de sous-titres en le réglant sur Désactivé.
- Continuez en sélectionnant Lire pour continuer votre visionnage.
Microsoft Xbox 360 et Xbox One
Tout comme Sony et Nintendo, l’addition de Microsoft à la guerre de la console peut jouer à Netflix. Contrairement à Nintendo, je pense que la visualisation de vidéos Netflix à partir de la Xbox 360 et de la Xbox One sera réalisable dans un avenir proche. Maintenant à propos de ces sous-titres embêtants…
Pour désactiver les sous-titres sur votre Xbox 360 ou Xbox One:
- Démarrez l'application Netflix et sélectionnez votre émission de télévision ou votre film.
- Tout en profitant de la sélection, appuyez sur la flèche vers le bas de votre manette de jeu / contrôleur.
- Mettez en surbrillance l'icône de la boîte de dialogue dans la liste et appuyez sur le bouton A de votre manette de jeu / contrôleur.
- Permutez les paramètres de sous-titres de On à Off .
- Continuez à regarder votre programme.
Si vous voyez toujours les sous-titres même après avoir suivi ces étapes, il est probable que les sous-titres ont besoin d'être ajustés via votre console Xbox elle-même.
Pour ce problème concernant votre Xbox 360:
- Accédez à vos paramètres et sélectionnez Système.
- Ensuite, choisissez Paramètres de la console> Affichage> Sous-titrage> Désactivé.
- Terminez en sauvegardant vos paramètres et en essayant de regarder à nouveau votre émission de télévision ou votre film Netflix.
Pour ce problème concernant votre Xbox One:
- Aller aux paramètres.
- Ici, sélectionnez Facilité d’accès> Sous-titrage codé> Sous-titrage codé désactivé.
- Enregistrez ces paramètres et continuez avec votre film.
Périphériques de streaming
L'évolution du divertissement à domicile a parcouru un long chemin. De nos jours, vous n'avez plus besoin d'un appareil supplémentaire pour regarder Netflix, à condition que votre téléviseur soit intelligent. Pourtant, beaucoup utilisent encore (ou préfèrent) l’utilisation de périphériques de streaming dédiés pour gratter leurs démangeaisons Netflix.
Clé Amazon Fire / TV
Désactivez les sous-titres sur votre stick / feu Amazon Fire:
- Lancez l'application Netflix à partir de l'appareil.
- Recherchez et sélectionnez l’émission télévisée ou le film que vous souhaitez regarder.
- Pendant que le programme est en cours, appuyez sur la flèche vers le bas de votre télécommande et mettez en surbrillance l'icône Dialog.
- Sélectionnez Off dans vos options de sous-titres.
Apple TV 2, 3, 4 et 4K
La façon dont vous désactivez les sous-titres pour Apple TV 2 et 3 diffère un peu de celle d’Apple TV 4 et 4K.
Désactivez les sous-titres sur votre Apple TV 2 ou 3:
- Lancez l'application Netflix à partir de l'appareil.
- Recherchez et sélectionnez l’émission télévisée ou le film que vous souhaitez regarder.
- Pendant que le programme est en cours, maintenez le bouton central de votre télécommande Apple TV enfoncé.
- Sélectionnez Désactivé dans les options de sous-titres fournies.
Pour les sous-titres sur Apple TV 4 ou 4K, répétez les étapes 1 et 2 comme pour Apple TV 2 et 3. Pour l'étape 3, tout en regardant votre programme, vous souhaiterez glisser vers le bas sur le pavé tactile de votre télécommande Apple TV 4. De là, vous pouvez désactiver vos sous-titres.
Toujours impossible de désactiver les sous-titres
Si, après avoir suivi les étapes fournies avec votre appareil, vous ne parvenez toujours pas à supprimer les sous-titres, il est possible que vous ne puissiez pas le faire. Les émissions de télévision et les films produits dans différentes régions peuvent ne pas vous permettre de supprimer les sous-titres. Les licences de contenu peuvent exiger que certains films ou émissions maintiennent un affichage des sous-titres dans la langue principale de la région.
Cependant, si vous voyez l'option permettant de désactiver les sous-titres mais que vous ne pouvez toujours pas le faire, vous devez contacter le support client de Netflix. Les chances sont qu'ils ne peuvent pas avoir eu assez d'occurrences de ce problème et vont enquêter plus loin si ils reçoivent une plainte formelle.
