Changer les paramètres de langue du système sur votre smartphone peut être un bon moyen de faire bouger les choses. Si vous envoyez du texte dans plusieurs langues, vous devez absolument ajouter de nouvelles langues à votre dictionnaire. Il est très facile d'effectuer ces modifications sur le Moto Z2 Force, et vous avez le choix entre un grand nombre de langues.
Guide pas à pas pour changer de langue sur votre Moto Z2 Force
Pour modifier vos paramètres de langue, vous devez:
1. Allez dans les paramètres
2. Faites défiler jusqu'à la catégorie personnelle
3. Sélectionnez «Langues et saisie».
Maintenant, il existe de nombreuses options différentes pour personnaliser les options de langue de votre téléphone. Par exemple, vous pouvez modifier votre dictionnaire personnel et les fonctions de correction automatique fournies avec votre application de clavier. C'est également à cet endroit que vous pouvez basculer vers une nouvelle application de clavier et explorer les options de synthèse vocale du téléphone.
Mais l'option dont vous avez besoin maintenant est les langues.
4. Appuyez sur Langues
Cela vous amène à une liste des langues déjà utilisées sur votre Moto Z2 Force.
5. Appuyez sur «Ajouter une nouvelle langue».
Cette option est celle qui vient avec une icône en croix. Vous pouvez parcourir une longue liste de langues. Lorsque vous en sélectionnez un, vous pourrez peut-être choisir entre différents dialectes. Par exemple, il existe des anglais américains, britanniques, indiens, canadiens et australiens, ainsi que de nombreuses autres variations régionales.
Une fois que vous avez sélectionné la langue que vous souhaitez utiliser, celle-ci sera ajoutée à la liste des langues auxquelles votre système a un accès direct. Lorsque vous tapez un message à l'aide de l'application clavier par défaut, vous pouvez basculer entre les langues de votre liste. Mais à ce stade, l'anglais est toujours la langue du système.
6. Réorganiser la liste pour répondre à vos besoins
Si vous souhaitez utiliser votre téléphone avec une langue système différente, vous pouvez modifier la liste en faisant glisser les langues vers le haut et le bas. Appuyez et maintenez l'icône de lignes horizontales sur la droite pour «saisir» une langue. Celui en haut de la liste est la langue de votre système.
7. Appuyez sur le bouton Précédent pour revenir à votre système.
Notez que ces instructions concernent les téléphones Moto Z2 Force fonctionnant sous Android 7.1.1. Si vous utilisez plutôt Android 8.0, suivez ce chemin: Paramètres> Système> Langue et saisie> Langues
Une note sur les langues supplémentaires
Que se passe-t-il si votre langue ne figure pas dans la liste des langues disponibles de votre téléphone? Vous pouvez consulter des applications telles que MoreLangs pour une sélection plus complète.
Une note sur les langues que vous tapez
Tant que vous vous en tenez à l'application de clavier par défaut, le processus ci-dessus explique comment ajouter de nouvelles langues de saisie. Au fur et à mesure que vous tapez, vous pouvez basculer entre différentes langues en appuyant sur l'icône de globe par la barre d'espace.
Mais si vous téléchargez une application de clavier différente, vous pouvez sélectionner votre langue de saisie préférée dans les paramètres de l'application. Téléchargez des dictionnaires supplémentaires si vous souhaitez accéder à davantage de caractères non anglais.
Une note sur la correction automatique
Lorsque la saisie multilingue est activée, votre correcteur orthographique couvre les mots dans la langue utilisée. Assurez-vous d'activer le texte prédictif et le remplacement automatique.
Un dernier mot
Jouer avec les paramètres linguistiques est un bon moyen pour les apprenants de s’exercer. Même si vous ne maîtrisez pas encore une langue, essayez de modifier les valeurs par défaut du système. Le changer est un processus simple.
